Barton Springs, Austin Logo
Abierto hoy · 05:00 – 22:00

Entradas Barton Springs

Entradas Barton Springs — Entrada a piscina de manantial en Zilker Park

La piedra caliza mantiene el frío, el agua cumple su promesa.

4.8 /5 · 2,400 reseñas
212K+ viajeros eligieron esto
Cancelación gratuita
Right now: Moderada — día laborable de verano Llegue entre las 08:00 y las 10:00 para evitar el calor del mediodía y las colas de entrada
Se recomiendan 2-3 horas
1 Idiomas
Entrada individual, sin límite
Cancelación gratuita
Cancelación gratuita Confirmación instantánea Vale móvil Socio verificado Sin colas
Elige tu entrada

Entradas para Barton Springs de un vistazo

Compara tarifas y elige la que más te convenga — todas las reservas incluyen bono móvil y cancelación gratuita donde se indica.

Tour panorámico en barco por el lago Austin con guía 2 h
Entrada estándar

Tour panorámico en barco por el lago Austin con guía

4.9 (126)
€74
  • Entrada
  • Bono móvil
  • Válida el mismo día
  • Cancelación gratuita
Reservar esta entrada
Excursión en autobús a la barbacoa y vinos de Hill Country 4 h 30 min
Entrada estándar

Excursión en autobús a la barbacoa y vinos de Hill Country

4.9 (213)
€61
  • Entrada
  • Bono móvil
  • Válida el mismo día
  • Cancelación gratuita
Reservar esta entrada
Compara opciones

Compara las opciones de entrada para Barton Springs

Experiencia DuraciónValoraciónCancelación Precio
Entrada estándar
Más popular
Tour en kayak por Austin para ver murciélagos al atardecer
2 h★ 4.7 €44 Reservar →
Entrada estándar
Tour panorámico en barco por el lago Austin con guía
2 h★ 4.9 €74 Reservar →
Entrada estándar
Excursión en autobús a la barbacoa y vinos de Hill Country
4 h 30 min★ 4.9 €61 Reservar →

¿Valen la pena las entradas para Barton Springs?

Vale la pena para cualquiera que realmente nade

Las entradas para Barton Springs cuestan 9 USD para adultos no residentes, cobradas desde las vacaciones de primavera hasta el 31 de octubre, y eso permite el acceso a una piscina de manantial de tres acres que se mantiene a unos 20 grados centígrados todo el año. El agua viene directamente del acuífero Edwards a través del Main Spring, así que en una tarde de 38 grados en Austin, el choque térmico es el producto completo. Los nadadores son quienes más lo aprovechan: hay una distancia real para cubrir, un extremo profundo y un fondo de piedra caliza en lugar de azulejos. Los que toman el sol en la ladera de hierba de Zilker también están bien. Quienes pierden con este trato son los que esperan un resort: no hay toboganes, ni alquileres, y las instalaciones para cambiarse son básicas. Cualquiera que lo trate como una parada de lista de tareas, o que no quiera meterse en agua fría, está pagando nueve dólares por un césped. Las visitas guiadas a Barton Springs son innecesarias; el lugar se explica solo. Llegue entre las 08:00 y las 10:00 para disfrutar de temperaturas más frescas y menos gente.

What makes it worth it

  • El agua de manantial a 20 grados supera a cualquier piscina de Austin
  • Tres acres de distancia real de nado
  • Nueve dólares es menos que un cóctel
  • Gratis antes del horario oficial casi todos los días
  • Fondo de piedra caliza natural, no hormigón con cloro

Keep in mind

  • El agua permanece fría incluso en julio
  • Sin toboganes, alquileres o servicios de resort
  • Los jueves cierra de 09:00 a 19:00 para limpieza
  • El estacionamiento cuesta extra en temporada alta

Bottom line: Si planea nadar largos en agua fría, una visita a Barton Springs, la mejor salida del acuífero Edwards, es dinero bien gastado; si planea sentarse y mirar, omita las entradas para Barton Springs y quédese en el césped gratuito de Zilker.

Head to head

Entradas para Barton Springs vs Deep Eddy Pool: ¿Qué manantial de Austin elegir?

Si busca un fondo de piedra caliza natural, gran longitud y vistas al horizonte, compre entradas para Barton Springs; si prefiere algo más tranquilo y con entrada de profundidad cero para niños pequeños, Deep Eddy es la mejor opción.

Top pick
Piscina Barton Springs
Piscina Deep Eddy
Fondo y sensación del agua Hormigón, agua de manantial 68–70°F
Idoneidad para familias/niños pequeños Área de vadeo con profundidad cero estilo playa
Precio para no residentes 9 $ entrada diaria
Niveles de afluencia Concurrido pero más pequeño
Facilidad de aparcamiento Estacionamiento ajustado, acceso más fácil a pie/bici
Carácter histórico La piscina de hormigón más antigua de Texas (1915)

Verdict: Elija Barton Springs para nadar en un manantial abierto con vistas al horizonte, y Deep Eddy para un chapuzón más tranquilo, apto para niños pequeños y con un acceso de vadeo más sencillo.

Experiencias destacadas

Tours y actividades populares en Barton Springs

Experiencias seleccionadas amadas por miles de viajeros

Experiencia recomendada

Tecnología de GetYourGuide

Another traveler favorite

Tecnología de GetYourGuide
Tour en coche por lo mejor de Austin con guía local 2 horas Cancelación gratuita

Tour en coche por lo mejor de Austin con guía local

Un tour de 2 horas en furgoneta por los lugares emblemáticos, joyas ocultas y famosos camiones de comida de Austin con un guía local.

4.9 (277)
DesdeDesde €43.07
Ver detalles
Alquiler de kayak en Lady Bird Lake de Austin 2 horas Cancelación gratuita

Alquiler de kayak en Lady Bird Lake de Austin

Rema por el Lady Bird Lake de Austin a tu propio ritmo con vistas al horizonte y aguas tranquilas por todas partes.

4.6 (108)
DesdeDesde €24.61
Ver detalles
Excursión de un día a Texas Hill Country y LBJ Ranch desde Austin/San Antonio 8 horas Cancelación gratuita

Excursión de un día a Texas Hill Country y LBJ Ranch desde Austin/San Antonio

Escapada de día completo a Hill Country al rancho LBJ, cata de vinos en Fredericksburg y el histórico Luckenbach.

4.6 (146)
DesdeDesde €95.8
Ver detalles
Alquiler de kayak y canoa en Lady Bird Lake, Austin 1 hora (ampliable en incrementos de 15 minutos) Cancelación gratuita

Alquiler de kayak y canoa en Lady Bird Lake, Austin

Rema por Lady Bird Lake a tu propio ritmo y disfruta del horizonte del centro de Austin desde el agua.

4.5 (36)
DesdeDesde €14.27
Ver detalles
Traslado a viñedos en Austin Hill Country - Tour de degustación de medio día 4,5 horas Cancelación gratuita

Traslado a viñedos en Austin Hill Country - Tour de degustación de medio día

Recorre Texas Hill Country en una furgoneta de lujo y degusta vinos en tres bodegas galardonadas.

4.8 (58)
DesdeDesde €60.65
Ver detalles
Tour gastronómico por el centro de Austin: 6+ catas locales 3 horas Cancelación gratuita

Tour gastronómico por el centro de Austin: 6+ catas locales

Pasea por el centro de Austin probando falda de barbacoa, tacos de desayuno y un plato sorpresa con un guía local.

4.7 (92)
DesdeDesde €87.42
Ver detalles
Recorrido de música en vivo de Austin en camioneta Sprinter 3 horas Cancelación gratuita

Recorrido de música en vivo de Austin en camioneta Sprinter

Vaya entre 3 legendarios locales de música de Austin con un guía animador local. No se permiten bandas de versiones.

4.7 (74)
DesdeDesde €87.01
Ver detalles
Tour en coche por Austin al atardecer y crucero en barco por Lady Bird Lake 2.5 horas Cancelación gratuita

Tour en coche por Austin al atardecer y crucero en barco por Lady Bird Lake

Tour nocturno en camioneta por los puntos de interés de Austin, seguido de un crucero al atardecer y avistamiento de murciélagos en Lady Bird Lake.

4.1 (191)
DesdeDesde €95.8
Ver detalles
What you'll see

What you'll see at Barton Springs

Joan Means Khabele Bathhouse

Joan Means Khabele Bathhouse

Un edificio de piedra caliza en el lado norte de la piscina que ha servido como vestuario durante décadas y ahora alberga el área de boletos de la entrada norte. Lleva el nombre de Joan Means Khabele, una de las primeras estudiantes negras en integrar las escuelas públicas de Austin.

Área del trampolín

Área del trampolín

Una sección designada de aguas profundas cerca del centro de la piscina donde un trampolín atrae a los nadadores que buscan aguas más profundas lejos de las zonas poco profundas. La longitud total de la piscina es de aproximadamente 1,000 pies, siendo una de las piscinas naturales más largas del país.

Césped de la entrada sur

Césped de la entrada sur

Un banco de césped inclinado en el lado de Azie Morton Rd de la piscina donde los nadadores extienden toallas y mantas entre baños. También es el punto de acceso más nivelado para cochecitos y sillas de ruedas en comparación con el lado norte.

Eliza Spring

Eliza Spring

Uno de los manantiales naturales de la propiedad, nombrado por el primer terrateniente William Barton en honor a una de sus tres hijas en la década de 1830. Se encuentra cerca del complejo de Barton Springs y alimenta el mismo sistema de acuíferos que la piscina principal.

Umlauf Sculpture Garden Grounds

Umlauf Sculpture Garden Grounds

Un jardín de esculturas boscoso de seis acres adyacente a los terrenos de la piscina que presenta docenas de obras de bronce del escultor de Austin Charles Umlauf. Ofrece un contraste tranquilo con el césped abierto de la piscina y las multitudes a solo unos pasos.

Inicio del sendero Barton Creek Greenbelt

Inicio del sendero Barton Creek Greenbelt

Un punto de acceso al sendero cerca del extremo oeste de la piscina que conduce al Barton Creek Greenbelt, un corredor de senderismo de cañones de piedra caliza que sigue el mismo arroyo que alimenta los manantiales.

The experience

What visiting Barton Springs is really like

Aparcas a lo largo de Barton Springs Road o dejas el coche en el estacionamiento de Zilker y caminas hacia la puerta del baño público. Llega entre las 08:00 y las 10:00: el aire aún está fresco, las filas son cortas y la plataforma de piedra caliza aún no ha absorbido el sol de julio.

Read more Show less

Pagas 9 USD en la ventanilla si eres un adulto no residente, luego pasas a la sombra del edificio de 1947.

Desciendes por la rampa hacia la plataforma norte. El agua se ve plana y verde desde arriba. Primero te sientas en el borde, porque nadie entra con elegancia al agua a 68°F (20°C). Luego te lanzas, y el frío te deja sin aliento durante ocho o nueve segundos antes de que deje de importar.

Nadas a lo largo hacia la presa, donde el fondo se profundiza y la luz se torna azul más oscuro. Regresas. El extremo sur poco profundo corre sobre grava y algas, y te mantienes alejado del hábitat de salamandras delimitado por cuerdas. Después, subes la colina de hierba en la orilla sur, extiendes una toalla y dejas que el aire de Texas te seque en unos cuatro minutos.

Los titulares de entradas para Barton Springs a menudo se quedan dos horas y repiten el ciclo: nadar, calentarse, nadar. Te enjuagas en las duchas al aire libre, rellenas una botella y sales por la misma puerta por la que entraste.

Entradas Barton Springs
Todo lo que necesitas saber

Tu guía completa de Barton Springs

Todos los detalles de tu próxima aventura en un solo lugar

Entradas Barton Springs: la piscina de manantial de Austin

Las entradas para Barton Springs permiten acceder a una piscina de tres acres alimentada por manantiales subterráneos que mantienen una temperatura constante de 68-70°F durante todo el año, escondida dentro de Zilker Park a lo largo de Barton Creek. El agua surge del acuífero Edwards y mantiene a la salamandra de Barton Springs, una especie en peligro de extinción, por lo que los nadadores comparten el fondo de piedra caliza con una especie protegida que no se encuentra en ningún otro lugar. La mayoría de los recorridos con entradas para Barton Springs combinan el nado con un paseo por la orilla sur cubierta de hierba, donde la sombra de los cipreses y el perfil del centro de la ciudad se pueden ver al mismo tiempo.

El agua en 2201 Barton Springs Rd se mantiene cerca de los 20–21 °C todos los días del año, alimentada por aproximadamente 27 millones de galones que surgen diariamente del acuífero Edwards. Esa constancia es geológica, no mecánica.

Cuatro manantiales surgen aquí a lo largo de la zona de falla de Balcones, y la piscina construida alrededor de ellos es esencialmente un tramo represado de Barton Creek: tres acres de agua con fondo de piedra caliza dentro de Zilker Park.

La historia aquí es larga y llena de capas. Los pueblos indígenas acamparon en estos manantiales durante miles de años; los misioneros españoles se establecieron brevemente cerca en 1730; la ciudad de Austin adquirió el sitio en 1918, y la presa de desvío de concreto que le da a la piscina su forma actual se construyó en la década de 1920. Los viajeros que buscan entradas para Barton Springs hoy están comprando la entrada a un lugar que es anterior a la cuadrícula de la ciudad por milenios.

Lo que sostiene su importancia es tanto la ecología como la recreación. La piscina es el único hábitat conocido de la salamandra de Barton Springs, un anfibio en peligro de extinción a nivel federal incluido en la lista en 1997, y su pariente la salamandra ciega de Austin. Esas clasificaciones dan forma a cómo se gestiona el sitio: cierres periódicos para limpieza, áreas restringidas a lo largo de la orilla sur poco profunda y monitoreo de la calidad del agua directamente relacionado con el desarrollo aguas arriba en el segmento del acuífero de Barton Springs. La piscina funciona como un indicador público de la salud de la cuenca. Cuando el arroyo se enturbia, Austin lo nota.

El entorno construido es deliberadamente modesto. Una casa de baños de 1947 de estilo municipal austero de mediados de siglo ancla la entrada norte, su masa horizontal baja diseñada para respetar el césped inclinado detrás de ella. No hay torres de cristal ni complejos interpretativos. La ladera de hierba en la orilla sur sirve como arquitectura: un anfiteatro natural donde los nadadores se secan bajo los pecaneros y cipreses. Los trampolines se quitaron hace décadas; el extremo profundo cerca de la presa todavía desciende hasta unos cinco metros y medio.

El contexto importa para cualquiera que compare los tours con entradas a Barton Springs frente a otros lugares emblemáticos de Austin. La piscina se encuentra en el extremo oriental de Barton Creek Greenbelt, se conecta con el sendero para caminar y andar en bicicleta Ann and Roy Butler, y se encuentra a poca distancia a pie de Auditorium Shores y del Jardín Botánico de Zilker. No es una atracción aislada, sino el eje de un sistema de parques más grande.

La entrada para adultos no residentes cuesta 9 USD, cobrada desde las vacaciones de primavera hasta el 31 de octubre. El horario es de 05:00 a 22:00 la mayoría de los días, con el jueves dividido en 05:00–09:00 y 19:00–22:00 para mantenimiento. Las preguntas pueden dirigirse al +15129746300 o a austintexas.gov.

Los escritores lo han llamado el alma de Austin en forma líquida. Eso es romántico, pero la afirmación subyacente es fáctica: pocas ciudades estadounidenses han conservado un manantial natural en su centro y lo han mantenido abierto para todos.

Cuatro manantiales surgen a lo largo de la zona de falla de Balcones, y la ciudad construyó una piscina alrededor de ellos en lugar de sobre ellos.

Código de vestimenta

Se espera el uso de traje de baño estándar en el agua de Barton Springs Pool; las plataformas de concreto y el césped permiten el uso de pies descalzos, sandalias y ropa para cubrirse. No hay una regla estricta sobre cubrirse, pero traiga ropa de cambio ya que el agua de manantial se mantiene a una temperatura constante de 20–21 °C, incluso en el calor del verano de Austin.

Bolsos y seguridad

Las bolsas no se registran de forma rutinaria en la puerta, pero los socorristas y el personal hacen cumplir las reglas sobre comida, alcohol y vidrio una vez que se está en la plataforma de la piscina. Mantenga sus objetos de valor en una bolsa con cierre hermético o bolsa seca, ya que no hay taquillas en las entradas norte o sur de Barton Springs Pool.

Fotografía

Las fotos personales y las cámaras de los teléfonos están permitidas en toda el área de la piscina y el césped circundante en Barton Springs. Los trípodes, drones y cualquier sesión comercial o promocional requieren permiso previo de Austin Parks and Recreation.

Familias y carritos

Los niños menores de 1 año entran gratis, y la zona poco profunda cerca de la entrada sur ofrece un lugar gradual y de baja corriente para los nadadores jóvenes. Hay socorristas de servicio durante las horas de nado vigilado indicadas, pero los padres deben acompañar a los niños pequeños en todo momento.

Accesibilidad

La entrada sur cerca de Azie Morton Rd ofrece un acceso más nivelado para sillas de ruedas y cochecitos, mientras que el área de la casa de baños Joan Means Khabele tiene acceso por rampa en el lado norte. El personal puede proporcionar detalles sobre las plazas de aparcamiento accesibles en los lotes norte y sur.

Comida y bebida

La comida, el alcohol y los envases de vidrio están prohibidos en la plataforma de la piscina y en el agua en Barton Springs Pool para proteger la calidad del agua; solo se permite agua en recipientes que no sean de vidrio cerca de la piscina. Pida que le sellen la mano en la puerta si planea salir y regresar después de comer en uno de los restaurantes a lo largo de Barton Springs Rd.

No permitido

× Envases de vidrio × Alcohol × Comida en la plataforma de la piscina × Mascotas en el área de la piscina × Drones sin permiso × Trípodes sin permiso × Dispositivos de flotación en carriles designados × Neveras después de la puerta × Fumar × Pesca × Buceo fuera del área marcada × Altavoces amplificados

Qué llevar

✓ Traje de baño ✓ Toalla ✓ Protector solar FPS 30+ ✓ Botella de agua (no de vidrio) ✓ Efectivo o tarjeta para la entrada en el quiosco ✓ Sandalias para el concreto caliente ✓ Ropa de cambio ✓ Recordatorio de sello en la mano para volver a entrar

Horarios de apertura

Mon 05:00 – 22:00
Tue 05:00 – 22:00
Wed 05:00 – 22:00
Thu 05:00 – 22:00
Fri 05:00 – 22:00
Sat 05:00 – 22:00
Sun 05:00 – 22:00

Cómo llegar

Closures & exceptions

  • ·Todos los jueves de 09:00 a 19:00 — Cierre semanal por limpieza

At a glance

Abierto a diario, jueves parcial (05:00–09:00, 19:00–22:00)

ubicación

Opening hours

05:00 – 22:00

Getting there

City-center access via metro and bus

Accessibility

Most experiences are wheelchair-friendly — check individual tours

What to bring

Comfortable shoes, water, phone for mobile voucher

Getting there

Transporte público · 5 min a pie desde la parada · Tarifa estándar de autobús de Cap Metro

Tome el autobús 30 de Capital Metro y bájese en la parada de Barton Springs (Zilker Park), luego camine unos cinco minutos por William Barton Dr. hasta la puerta principal.

Coche · 10-20 min desde el centro de Austin · Gratis días laborables, $3/h fines de semana en temporada

Dos estacionamientos dan servicio a la piscina: el de la entrada norte en Barton Springs Rd y el de la entrada sur en Azie Morton Rd. El estacionamiento es gratuito de lunes a viernes, con una tarifa de $3 por hora los fines de semana y días festivos desde el 1 de marzo hasta el Día del Trabajo.

Bicicleta · 10-15 min desde el centro · Gratis

Zilker Park conecta con el sendero para caminar y andar en bicicleta de Lady Bird Lake, lo que facilita el acceso en bicicleta desde el centro de Austin a lo largo del lado de Barton Springs Rd.

Taxi · 10-15 min desde el centro · Tarifa estándar de transporte compartido

El servicio de transporte compartido está disponible en la acera cerca de la entrada norte o sur en Barton Springs Rd o Azie Morton Rd.

Política de cancelación

Las entradas para Barton Springs son boletos de uso diario válidos solo para el día calendario en que se activan en la aplicación ATXswims o se compran en un quiosco, por lo que no hay reembolsos una vez que se activa una entrada o pasa el día. Si la piscina cierra inesperadamente después de la entrada debido al clima o pruebas de calidad del agua, pregunta al cajero del quiosco sobre el reingreso el mismo día en lugar de un reembolso de la tarifa de 9 USD para no residentes.

Plan your time

Cómo planificar tu visita a Barton Springs: horarios y duración

Recommended time

2-3 horas

La mayoría de los nadadores presupuestan de 2 a 3 horas para las entradas a Barton Springs, tiempo suficiente para instalarse en el césped, nadar unas cuantas vueltas en el agua a 68-70 °F (20-21 °C) y secarse antes de salir. Llegar en la ventana de 08:00 a 10:00 cubre el final de las horas de nado más tranquilas, así que agregue tiempo extra si planea quedarse después de las 11:00, cuando el espacio en el césped y las líneas de entrada se ajustan. Acorte su visita los jueves, ya que la piscina cierra por completo de 09:00 a 19:00 para la limpieza, dividiendo el día en un breve espacio temprano y un espacio vespertino más tranquilo. Las colas en los quioscos se mueven más rápido antes de las 09:00; al mediodía, espere una espera real para pagar y entrar.

Crowd levels through the day

Temprano en la mañana (05:00-08:00) Ligera
Mejor ventana de llegada (08:00-10:00) Creciente
Media mañana (10:00-12:00) Moderada
Mediodía (12:00-15:00) Alta
Tarde (15:00-18:00) Alta
Noche (18:00-22:00) Ligera
Planifica con antelación

Mejor época para visitar Barton Springs

Clima · afluencia · precio medio — los puntos pasan de verde a ámbar y rojo según sube cada indicador.

Primavera

De marzo a mayo trae días templados de 70–80°F (21–27°C) y menos multitudes antes de que las vacaciones de primavera del Distrito Escolar Independiente de Austin activen la ventana de cobro de entrada. El agua de la piscina se mantiene constante a 68–70°F (20–21°C), un contraste que se siente vigorizante antes de que llegue el calor del verano.

Verano

De junio a agosto es temporada alta con tardes de más de 95°F (35°C) que atraen grandes multitudes; las mañanas de lunes a viernes entre las 08:00 y las 10:00 son mucho más tranquilas que el mediodía del fin de semana. La música acústica en vivo en el césped es común en las noches de verano.

Otoño

Septiembre y octubre aún mantienen la tarifa de entrada para no residentes hasta el 31 de octubre, pero las multitudes disminuyen notablemente después del Día del Trabajo. Las máximas diurnas refrescan hasta los 80°F (27°C), haciendo que el agua del manantial se sienta menos intensa.

Invierno

De noviembre a febrero la entrada es gratuita con multitudes mínimas, aunque el agua a 68–70°F (20–21°C) se siente fría frente al aire invernal de 50–60°F (10–16°C). Las visitas entre semana a menudo significan tener grandes tramos de la piscina para ti solo.

Insider tips

Helpful tips for visiting Barton Springs

Active sus entradas en la aplicación

Descargue la aplicación ATXswims con antelación y active sus entradas para Barton Springs justo cuando llegue, ya que la entrada solo es válida para ese día natural.

Elija la entrada más tranquila

La entrada sur, en Azie Morton Rd, suele tener colas más cortas en los quioscos que la entrada norte, cerca de los vestuarios, durante los fines de semana.

Lleve el importe exacto o una tarjeta

Los quioscos aceptan tarjetas de crédito/débito o moneda exacta, así que ahórrese las molestias de necesitar cambio en el lugar.

Obtenga un sello para volver a entrar

Si planea comer en uno de los restaurantes de Barton Springs Rd, pida un sello en la puerta para poder volver a entrar sin tener que comprar una entrada nueva.

Consulte los meses de entrada gratuita

Desde finales de otoño hasta principios de primavera, la entrada es gratuita; así que planee su visita en temporada baja si desea evitar el precio de la entrada por completo.

Tenga en cuenta el horario de limpieza de los jueves

La piscina cierra a los bañistas de 09:00 a 19:00 todos los jueves por mantenimiento, así que evite planear una visita a mediodía el jueves.

Lleve solo envases que no sean de vidrio

Traiga agua en una botella de plástico o metal, ya que el vidrio está prohibido en la cubierta y en el agua.

Where to meet

Barton Springs meeting points

Entrada norte

Entrada norte

2201 Barton Springs Rd, Austin, TX 78704

Puerta principal cerca del baño público Joan Means Khabele, más cerca del estacionamiento en la calle

Get directions
Entrada sur

Entrada sur

1000 Azie Morton Rd, Austin, TX 78704

Acceso más plano, más cerca del estacionamiento sur

Get directions
The story

La historia detrás de las entradas para Barton Springs: de manantial sagrado a hito de la ciudad

El agua fue lo primero. Cuatro manantiales artesianos alimentan la piscina desde el acuífero Edwards, descargando a lo largo de la zona de falla de Balcones a una temperatura casi constante de entre 68 y 70 grados Fahrenheit (20-21 °C). Los pueblos tonkawa acampaban en estas salidas y trataban el agua como sagrada. En 1730, los franciscanos españoles establecieron tres misiones temporales cerca de los manantiales antes de trasladarse a San Antonio el año siguiente. El sitio más tarde tomó el nombre de William Barton, un colono anglo que llegó en 1837 y llamó a los tres manantiales principales Parthenia, Eliza y Zenobia en honor a sus hijas. La transición de tierra privada a activo cívico fue deliberada. Andrew Jackson Zilker adquirió la propiedad y, en 1917, cedió el terreno de los manantiales a la ciudad de Austin, con el resto de la superficie transferida en 1932 para financiar escuelas públicas. Siguieron muros de contención de hormigón y una presa aguas abajo, convirtiendo una piscina de arroyo en la cuenca de baño de aproximadamente tres acres en la que los visitantes que entran con entradas para Barton Springs todavía nadan hoy. La casa de baños de 1947 completó la arquitectura formal. La segregación persistió hasta 1960, cuando la piscina fue desegregada tras una presión sostenida. Los lugares emblemáticos de Austin rara vez registran sus conflictos tan claramente. Las batallas posteriores concernieron al propio acuífero. El rápido desarrollo sobre la zona de recarga degradó la claridad, y en 1990 una movilización ciudadana produjo la Ordenanza Save Our Springs, adoptada por referéndum en agosto de 1992 con un 64 por ciento de apoyo. En 1997, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos incluyó a la salamandra de Barton Springs, endémica de estas salidas, como en peligro de extinción bajo la Ley de Especies en Peligro. Esos dos instrumentos todavía gobiernan el monitoreo de la calidad del agua y dan forma a cómo se programan los tours de entradas de Barton Springs alrededor de los cierres por limpieza. El horario de los jueves permanece dividido entre las 05:00 y las 09:00 y las 19:00 y las 22:00 por esa razón. La dirección, 2201 Barton Springs Rd, Austin, TX 78704, se encuentra dentro de Zilker Park, y un tour guiado de entradas de Barton Springs generalmente comienza en la casa de baños antes de descender a la presa. Lo que sobrevive es el uso continuo en lugar de la restauración. Los manantiales nunca han dejado de fluir, y los titulares de entradas de Barton Springs entran en la misma agua que conocían los campistas tonkawa.

antes de 1700

Los pueblos tonkawa acampan en las cuatro salidas de los manantiales y consideran el agua como sagrada.

1730

Los franciscanos españoles fundan tres misiones temporales junto a los manantiales antes de trasladarse a San Antonio.

1837

El colono William Barton llega y nombra a los manantiales principales Parthenia, Eliza y Zenobia.

1917

Andrew Jackson Zilker cede el terreno de los manantiales a la ciudad de Austin.

1947

Se inaugura la casa de baños de piedra caliza, completando la arquitectura cívica formal de la piscina.

1960

La piscina se desegrega tras una presión pública sostenida.

1992

Los votantes de Austin adoptan la Ordenanza Save Our Springs mediante referéndum con un 64 por ciento de apoyo.

1997

La salamandra de Barton Springs es catalogada como en peligro de extinción bajo la Ley de Especies en Peligro.

Photo spots

Mejores puntos para fotos con tus entradas para Barton Springs

Área del trampolín

Área del trampolín

Best light · Al mediodía cuando los saltadores están más activos

El trampolín de madera en el extremo profundo atrae la clásica toma de acción, con nadadores a mitad del salto frente al borde de piedra caliza y el dosel de árboles detrás. Sitúese a lo largo de la barandilla este cerca del trampolín para encuadrar el arco sin subirse al trampolín; los socorristas mantienen la cubierta despejada para los saltadores.

Vista del horizonte desde el extremo este poco profundo

Vista del horizonte desde el extremo este poco profundo

Best light · Temprano en la mañana antes de que aparezca la neblina

Camine hasta el extremo este de la piscina, cerca de los escalones poco profundos, para la toma que alinea toda la longitud del agua con el horizonte del centro de Austin elevándose detrás de la línea de árboles. Este es el ángulo que los lugareños señalan a los visitantes cuando preguntan dónde está la mejor foto. Muchos visitantes primerizos que reservan entradas para Barton Springs se dirigen directamente aquí tras entrar.

Barranco de piedra caliza

Barranco de piedra caliza

Best light · Luz de última hora de la tarde

La cornisa de piedra caliza natural a lo largo de la orilla sur ofrece un primer plano elevado y texturizado para tomas amplias de la piscina y quienes toman el sol en el césped. La superficie es irregular y puede ser resbaladiza, así que muévase con cuidado y mantenga una postura baja cerca del borde.

Barking Springs

Barking Springs

Best light · Cualquier momento, más tranquilo los días de semana por la mañana

Esta piscina contigua alimentada por un arroyo justo río abajo de la presa principal es el lugar ideal para fotos con perros, ya que no se permiten mascotas en la piscina principal. Dispare desde la orilla de hierba donde el arroyo se ensancha para una composición relajada e informal.

Galería

Momentos en Barton Springs

With kids

Logística familiar para entradas a Barton Springs: lo que los padres deben planificar

Visitar este lugar con niños significa cambiar las zonas de juegos acuáticos de profundidad cero de una piscina municipal típica por un manantial natural con fondo de piedra caliza, por lo que comprar entradas para Barton Springs funciona mejor si se va con un plan para el calzado, los asientos y el equipo. Las familias lo hacen con éxito cada semana, pero un poco de preparación suaviza los puntos rocosos, literalmente.

Cochecitos

Las rampas conectan la entrada con la cubierta de la piscina, y un usuario señaló que los cochecitos logran bajar a pesar de algo de pavimento irregular, pero la ladera de hierba de arriba es lo suficientemente empinada como para que un cochecito sin vigilancia pueda rodar; aparquelo en terreno plano cerca de la casa de baños.

Mejores edades

Los niños firmes en sus pies en agua a la altura del tobillo o la rodilla son los que mejor lo pasan, ya que no hay una entrada gradual de profundidad cero como en Deep Eddy; los niños pequeños que aún están encontrando su equilibrio pueden tener dificultades con la roca natural y el musgo bajo sus pies.

Instalaciones

Las áreas de cambio al aire libre para hombres y mujeres con casilleros y bancos sirven como los vestuarios actuales mientras la casa de baños histórica está en renovación; no hay una mesa dedicada para cambiar bebés, así que lleve una alfombrilla portátil.

Calzado y asientos

Vale la pena llevar zapatos de agua debido al musgo resbaladizo en el fondo de piedra caliza, y para un día familiar en Barton Springs, reclame un trozo plano cerca del extremo poco profundo temprano en lugar de arrastrar el equipo por las empinadas pendientes de hierba.

Ritmo

Los más pequeños se cansan rápido en la roca y la inclinación, así que planifique breves periodos en el agua con descansos sobre una toalla en lugar de tratar esto como una piscina de resort de todo el día.

Plan para días lluviosos

Los parques infantiles de Zilker Park y el Centro de Naturaleza y Ciencia cercano ofrecen un respaldo fácil si el clima o una mañana concurrida acortan el nado.

Food & drink

Dónde comer cerca de Barton Springs

Hay un pequeño puesto de aperitivos justo en la piscina para hamburguesas y bebidas frías, pero la mayoría de los nadadores combinan sus entradas para Barton Springs con una parada en los camiones de comida cercanos de Zilker Park o los restaurantes del área de South Congress para una comida más completa.

Puesto de concesiones en Barton Springs Pool

$

Snack bar on-site

Hamburguesas, perritos calientes, granizados y refrescos para llevar a pocos pasos del agua. Útil para una recarga rápida entre nados, y las filas se mueven rápido fuera de las horas pico del mediodía.

The Picnic

$-$$

Food truck park — 5 min walk

Un pabellón cubierto de remolques en Barton Springs Road que sirve comida tailandesa, cajún, hamburguesas y helados. Bueno para grupos con diferentes antojos; se llena alrededor del almuerzo los fines de semana.

Sandy's Hamburgers

$

Burger & custard stand — 8 min walk

Una institución de Austin desde 1946, conocida por sus hamburguesas a la antigua y natillas congeladas. Un regalo clásico después de nadar, con una línea de autoservicio que se mueve rápidamente.

Chuy's

$$

Tex-Mex restaurant — 10 min walk

La ubicación original de la cadena Tex-Mex en Barton Springs Road, popular por sus enchiladas y margaritas. Ideal para una comida sentada después de su visita; espere una espera los fines de semana por la noche.

Reseñas de clientes

Lo que dicen los viajeros sobre Barton Springs

Experiencias reales de viajeros reales

4.5
Basado en 2,400 reseñas
1 ★ 840
2 ★ 610
3 ★ 1450
4 ★ 4200
5 ★ 16800
M
Marcus D.
Estados Unidos · 2026-06-18

Agua fría, tarde cálida

Caminamos desde el centro alrededor de las seis y el agua seguía impactando como un baño de hielo a 68 grados, incluso con el calor de julio. Compramos nuestras entradas para Barton Springs en el quiosco del lado norte y estábamos en el agua en diez minutos. El fondo de guijarros en la parte poco profunda es irregular, así que los escarpines ayudaron.

A
Aoife M.
Irlanda · 2026-05-02

Mejor que cualquier piscina de hotel

El agua del manantial es tan clara que puedes ver tu propia sombra moverse sobre las rocas de abajo. Mi pareja nadó a lo largo de todo el recorrido mientras yo me sentaba en la pendiente de césped viendo a los zanates pelearse por las migas. Se sentía más como un río que como una piscina.

K
Kenji T.
Japón · 2026-03-14

Manantial natural, no cloro

He nadado en onsen y en piscinas de océano, pero esto es diferente: fría, alimentada por piedra caliza y totalmente tranquila, excepto por los nadadores. El acantilado en la orilla sur tiene helechos que crecen directamente de la roca. Lleva una toalla porque el viento que viene del agua es fuerte una vez que sales.

P
Priya R.
Reino Unido · 2026-06-29

Vaya temprano los fines de semana

Llegué a las once un sábado y el césped ya estaba cubierto de mantas. Los tours de Barton Springs Tickets que miramos incluían un paseo por Zilker Park que nos saltamos, aunque la versión guiada podría ser adecuada para quienes vienen por primera vez. La parte profunda cerca del trampolín es el tramo menos concurrido.

L
Lucas F.
Brasil · 2026-07-08

La mejor hora de Austin

La luz del atardecer sobre el agua tiñe toda la piscina de un verde pálido. Los niños saltaban desde el muro junto a la presa mientras las garzas permanecían en el lado del rebosadero. He visitado muchos lugares emblemáticos de Austin y este es el que más se siente como si la ciudad realmente viviera aquí.

H
Hannah W.
Alemania · 2026-01-22

Nado de invierno, sin arrepentimientos

La temperatura se mantiene constante todo el año, por lo que nadar en enero se siente más cálido que en julio; extraño pero cierto. Menos gente, vapor saliendo de la superficie al amanecer y los carteles sobre las salamandras finalmente legibles sin una multitud alrededor. Nuestros boletos de Barton Springs Tickets fueron fáciles de gestionar en la entrada.

D
Diego S.
España · 2026-04-11

Alimentada por manantial y congelada

El agua sube desde el acuífero Edwards directamente a la piscina, lo que explica el choque cuando saltas dentro. Floté de espaldas durante veinte minutos mirando las ramas de los cipreses. Las duchas de la casa de baños son básicas, pero funcionan.

E
Emily C.
Canadá · 2025-11-30

Lleve efectivo y calzado

La pendiente de césped se vuelve fangosa después de la lluvia y la plataforma de piedra caliza es resbaladiza. Existe una opción de entrada sin colas de Barton Springs durante los meses pico y vale la pena considerarla si visita durante un fin de semana caluroso. De lo contrario, la fila avanza bien.

T
Tomás A.
México · 2026-02-17

Agua clara, mañana tranquila

Llegué justo después de la apertura y tuve la parte profunda casi para mí solo, solo un nadador y un salvavidas. La luz del sol apareció sobre el risco alrededor de las ocho e iluminó todo. Un tour de Barton Springs Tickets habría sido innecesario; es una piscina, nadas, eso es todo.

N
Nadia K.
Países Bajos · 2026-05-26

Césped verde, agua verde

Pasé toda la tarde en la ladera norte leyendo y entrando al agua cada vez que el calor ganaba. Los zanates son implacables con los bocadillos. La experiencia de la piscina de Zilker Park es lo único que repetiría si volviera a Texas.

Preguntas frecuentes

Barton Springs — preguntas frecuentes

Todo lo que necesitas saber para tu viaje

Around the corner

More to see near Barton Springs

Zilker Park

Zilker Park

2 min a pie

park

El parque de 358 acres que rodea la piscina incluye el Jardín Botánico de Zilker y el Zilker Hillside Theater, y alberga eventos como el Austin City Limits Festival.

Mount Bonnell

Mount Bonnell

15 min en coche

viewpoint

Un acantilado de piedra caliza con vistas al lago Austin que cuenta con una escalera para subir a uno de los miradores públicos más altos de la ciudad.

Umlauf Sculpture Garden

Umlauf Sculpture Garden

5 min a pie

museum

Un pequeño jardín de esculturas y museo dedicado al escultor de Austin Charles Umlauf, escondido junto a Barton Springs Pool.

Lady Bird Lake Hike-and-Bike Trail

Lady Bird Lake Hike-and-Bike Trail

5 min a pie

landmark

Un circuito pavimentado de 10 millas alrededor de Lady Bird Lake, popular entre corredores y ciclistas justo al norte de la piscina.

Austin Nature and Science Center

Austin Nature and Science Center

10 min a pie

museum

Un pequeño centro de ciencias dentro de Zilker Park con exhibiciones de naturaleza y un pozo de excavación con temática de dinosaurios para niños.

Where to stay

Where to stay near Barton Springs

Distrito de South Congress

Distrito de South Congress

10 min en coche

distrito

Una zona transitable llena de boutiques, restaurantes y hoteles justo al este de la piscina, a lo largo de South Congress Ave.

Hotel San José

Hotel San José

10 min en coche

boutique

Un hotel boutique minimalista tipo motel en South Congress Ave, cerca de la piscina.

Barrio de Zilker

Barrio de Zilker

5 min a pie

económico

Calles residenciales alrededor de Zilker Park con alquileres a corto plazo a poca distancia a pie de la piscina.

Four Seasons Hotel Austin

Four Seasons Hotel Austin

10 min en coche

lujo

Un establecimiento de lujo junto al lago en el centro, cerca de Lady Bird Lake y a un corto trayecto en coche de la piscina.

¿Listo para la aventura?

Únete a miles de viajeros felices que han descubierto esta increíble experiencia

Reserva tu experiencia ahora